Desde Magic Kingdom hasta tratamientos de spa mágicos, Orlando destella con la promesa de la aventura. Pasa un día explorando los famosos parques temáticos de Disney, riendo con los delfines en Sea World o gritando como loco en una montaña rusa de Busch Gardens. Para una tarde con menos adrenalina, admira la tranquila belleza natural del Harry P. Leu Gardens o disfruta de un tratamiento exfoliante de algas en un spa de lujo. Saborea ingredientes frescos y locales en uno de los restaurantes nominados al premio James Beard de Orlando.

Ente las experiencias imperdibles de Disney World se incluyen Space Mountain en Magic Kingdom y la sección World Showcase del parque Epcot. Visita el parque Animal Kingdom para encontrarte de cerca con los animales de África y Asia. El parque Hollywood Studios está destinado al cine y la animación. Cada parque tiene su propio espectáculo nocturno de fuegos artificiales. Visita "Wishes" en Magic Kingdom para ver volar a Campanita desde el icónico castillo. Descansa de los parques en impecables campos de golf y en lagos para pesca y paseos en barco.

Esta comunidad con encanto frente al mar se encuentra en la isla barrera al sur de Daytona Beach y justo al norte de Ponce Inlet. Aquí los hoteles en primera línea de mar ofrecen unas visitas impresionantes del amanecer sobre el océano Atlántico y las inmaculadas playas al este, así como bellísimas puestas de sol sobre el Canal intracostero al oeste. A poca distancia del efervescente ambiente de Daytona Beach, este rincón para descansar junto a la playa ofrece un entorno acogedor donde los viajeros pueden relajarse y aislarse un poco del mundo.

Deje que la brisa del golfo le transporte a un fin de semana de diversión bañado por el sol. La zona de Tampa-St. Pete es la segunda zona metropolitana más grande de Florida. Sin llegar a ser tan ostentosa como Miami ni estar tan abarrotada como Orlando, la región ha ganado importancia turística y es fácil entender por qué: kilómetros de paseo marítimo, playas arenosas, atracciones culturales y entretenimiento. Los Jardines Busch han atraído visitantes durante años, pero la ciudad también tiene un zoológico, un acuario y varios museos importantes para aquellos que necesiten estar un rato a la sombra.

Bucear, cabalgar, tomar sol: elige lo que más te guste. "Provo" ofrece una gran cantidad de actividades para parejas felices, que incluyen ideales costas para dar un paseo de la mano. La isla en sí es relativamente tranquila, pero puedes ir a Malcolm Beach para alejarte aún más de la multitud.

Cartagena, un precioso pueblo pesquero en la costa caribeña de Colombia, cuenta con excelentes playas, un casco histórico antiguo (que se puede recorrer enteramente a pie) y una hermosa arquitectura colonial. Además, es uno de los lugares más seguros del país, y por eso no es extraño que Cartagena sea un enclave popular para muchos cruceros. ¿Estás cansado de explorar las calles de adoquines? Relájate y tómate un descanso en alguno de los cafés al aire libre y disfruta de sus excelentes pasteles que podrás comerte allí mientras miras a la gente pasar.

Escritores y poetas han encontrado un revulsivo para desarrollar su vena artística en un lugar tan enfocado en el arte como Cuenca, que es la tercera ciudad más grande del país y la capital de la provincia de Azuay. Cafés y galerías se agolpan en las estrechas calles adoquinadas. La plaza mayor alberga tanto la vieja catedral, que comenzó a construirse en 1557, el año en el que se fundó la ciudad, como la Catedral de la Inmaculada Concepción, que data de 1885 y se caracteriza por su cúpula azul. Los sombreros panameños hechos en esta zona son la atracción principal de los mercadillos, entre los cuales destaca el céntrico Casa de la Mujer.

La agreste belleza de Montana se hace especialmente evidente en Kalispell, una pequeña pero dinámica ciudad que se extiende por Continental Divide, a sólo unos minutos del Parque Nacional Glacier y el lago Flathead. Esta amigable localidad ofrece una interesante mezcla de actividades al aire libre y estupendos museos, teatros y todo tipo de eventos culturales, así como una gran variedad de alojamientos, restaurantes y tiendas, y todo en un entorno muy compacto. Kalispell está en el centro de todo lo que se puede buscar a la hora de disfrutar de unas vacaciones en Montana.

Ubicada a tan solo 34 km del Aeropuerto Municipal de Redmond, Bend es un parque natural para familias y viajeros que buscan la aventura. Algunas de las actividades favoritas son el senderismo y la pesca a orillas del río Deschutes, las excursiones en bicicleta por la montaña y la práctica de esquí en el Monte Bachelor. Disfruta en restaurantes premiados o en una de las casi 30 cervecerías y pubs que hay. El clima soleado es un compañero ideal para los festivales y conciertos de primera categoría. Bend también es un lugar excelente para divertirse en familia, desde el High Desert Museum hasta zonas de esquí donde no se les cobra admisión a los niños menores de 12 años.

El esplendor inca y el barroco andino están lado a lado en las calles de piedra de Cusco, representados por el palacio Coricancha y la iglesia de Santo Domingo flanqueando la Plaza de Armas. En este crisol de altas alturas de la cultura amerindia y mestiza, encontrarás telas extraordinarias, animados festivales de verano y maravillas arqueológicas.

Santiago forma parte de esos placeres metropolitanos donde cuanto más ves, más encuentras. Los cafés funky y los clubes nocturnos salpican Bellavista, colecciones de arte del parque forestal van desde la era precolombina a la contemporánea, y la arquitectura cubre el espectro desde la iglesia San Francisco del siglo XVI hasta las torres de oficinas con vidrios espejados. Compra con los lugareños en el Mall Panorámico y prueba inolvidables sabores con la suculenta comida chilena.

Los espectaculares 1.200 kilómetros de costa de Bretaña dibujan una escarpada cornisa frente al helado océano Atlántico. Lugares como el fuerte Nacional de Saint-Malo, de 1689, las ruinas prehistóricas y extraordinaria belleza de la isla Gavrinish y el acuario Oceanopolis de Brest se aferran al litoral rocoso de la provincia situada más al noroeste de Francia. Nantes, Rennes y Brest son las ciudades más importantes. Rennes está a sólo dos horas de París en TGV (tren de alta velocidad). El bretón y el galo, antiguas lenguas de esta provincia celta, se hablan hoy en día en determinados lugares de la región.